时时彩组六稳赚方法 > 原创帖文 >


《天堂电影院》被剪掉的故事

导演萨尔瓦多在罗马功成名就,三十年未回故乡。他的老母亲思念儿子,不时从西西里给他家打电话,接电话的常常是不同的女人。老母亲不禁为已是中年的儿子担忧。她让接电话的女人告诉萨尔瓦多:阿尔弗莱多死了,你必须回故乡送葬。《天堂电影院》的故事由此展开。

朱塞佩•多纳托雷(Giuseppe Tornatore)是《天堂电影院》的编剧和导演。一般认为,这部影片带有他的自传色彩。我们知道,《天堂电影院》有两个版本,一个是比较完整的长版本,另一个是我们现在看到的短版本,其中被剪掉的主要是关于爱情的故事情节。制片方说,之所以剪辑成现在的版本,主要有商业利润方面的考虑,另外也有艺术上的考虑。多纳托雷明确表示,这两个版本他都喜欢。
电影中的导演萨尔瓦多生于西西里,小名托托,他从童年就酷爱电影,继而迷上放电影。老放映员阿尔弗莱多相当于他的精神父亲,给了他许多教诲。他告诉爱看电影的托托,“生活并不像电影,生活……更艰难。”(Life isn't like in the movies. Life... is much harder. )当时电影放映之前,要由神父负责审片,遇到接吻的镜头都要剪掉,这样剪掉的胶片积累了很多,托托有心要收藏,阿尔弗莱多同意给他,但说现在不行,先由自己保管。

一次火灾事故,导致阿尔弗莱多双目失明。事后他说:“我现在眼睛瞎了,可是却看得更清楚了”。托托渐渐长大,情窦初开,爱上了一个蓝眼睛美女埃莲娜,阿尔弗莱多发现后,认为这会阻碍托托事业上的发展,竭力反对。他给托托讲了一个故事:一个年轻人发誓用100天的等待,来换回一位公主的爱情。无论刮风下雨他都等待,但是在第99夜,他忽然悄然离重庆时时彩网页版计划去,“因为他害怕当第100天来临时,听到的是公主拒绝的声音。”那位年轻人害怕接受这样的结局,所以他选择了离去。与其让希望彻底破灭,还不如让它成为一丝美妙的幻想。阿尔弗莱多鼓励托托去罗马发展,别呆在西西里,“如果你不出去走走,你就会以为这就是全世界。”(If you don't walk out, you will think that this is the whole world.)

托托离开西西里那天,母亲、妹妹、神父,还有阿尔弗莱多一起来火车站送别,却没有伊莲娜的影子。失明的阿尔弗莱多抚摸着托托的脸,颇动感情地说:“别回来,别来看我们!将来你无论做什么,都要爱它,就像爱你的放映室一样。”他激动得说不下去,将托托推向火车。

阿尔弗莱多放了一辈子电影,曾经感慨“有的电影看了一百遍”。他或许从电影中领悟了不少,从生活中领悟得更多。他相信托托天资聪明,前途无量,但他担心爱情、乡愁影响了托托的发展,因此以上帝般的神力(这种神力似乎过于残酷)让托托离开家乡,走向远大前程。

从罗马到西西里,飞行时间只需一小时。可是托托却飞了漫长的三十年!青春年少的他,此刻已经步入中年,头发飞雪。法国导演雅克•贝汉(Jacques Perrin)友情出演中年的导演萨尔瓦多(托托)。托托在电影界已经是名人,可是他的爱情生活却没有结局,这从他不断换女人就可知道。
我们看到的“短版本”更多偏于世事沧桑。托托在家乡为阿尔弗莱多送葬,他看到许多老熟人、老观众,他们都老了,依稀可辨当年的样子;“天堂电影院”也破败不堪,很快就被炸掉,原址有商业用途。阿尔弗莱多的夫人送他一盒电影胶片,原来全都是当年被剪掉的影片中的接吻镜头。

从《天堂电影院》光碟的有关花絮部分得知,被剪掉的主要是爱情线索。中年托托在家乡遇到已经为人母的伊莲娜,她丈夫就是当年托托班上那个笨蛋(现在是个政客)。“你还是那么漂亮!”托托由衷赞扬初恋情人。他们谈了很多,甚至重庆时时彩3期必中计划做爱。托托终于得知真相:当年伊莲娜来找过他,但是阿尔弗莱多对自己隐瞒了消息,使俩人错过了一生。在影院的废墟里,托托找到了当年艾莲娜留给自己的纸条,显然这也被阿尔弗莱多耽搁了……

“中年心事浓如酒,”何况知道了如此真相,萨尔瓦多的百感交集可想而知。失明的老人果真能洞悉一切?他像剪辑大师一样果断地剪掉了自己人生的胶片。事业成功,却错失爱情,这样的人生该如何评价?假设当初不是这样剪辑……

人生不能假设,正如历史不能假设一样。《天堂电影院》在结尾处没有过多流连于此。配乐大师莫利康内谱写的温馨、醇厚的乐曲声中,银幕上流动着这些镜头:在家乡,萨尔瓦多又一次欣赏自己当年拍摄的伊莲娜的黑白倩影;回到罗马,他在工作室里独自欣赏老阿尔弗莱多留给自己的胶片,全是被剪掉的接吻镜头……他仿佛又回到童年,回到西西里的“天堂电影院”。他笑了,眼里闪着泪花。

影色渔樵http://blog.sina.com.cn/hsa338